Vés al contingut

Discussió:Star Trek: La nova generació

El contingut de la pàgina no s'admet en altres llengües.
De la Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure

El Domini a la Nova Generació?

[modifica]

Si no m'equivoco, el contacte amb el Domini no té lloc fins a la sèrie següent, Deep Space 9. Per tant de moment he eliminat les frases que fan referència al Domini ("Els borg intenten assimilar la Terra dues vegades, la primera el 2366 i de nou el 2373, quan comença la guerra amb el Domini, que dura fins al 2375, quan s'alien les forces dels quadrants alfa i beta per derrotar-los."). Si algú recorda en quins capítols tenen lloc aquests fets ho podem tornar a afegir a l'article. Lignine (disc.) 12:23, 6 gen 2017 (CET)[respon]

Rang Wesley Crusher

[modifica]

En realitat en Wesley mai va arribar a alferes, ja que va abandonar l'Acadèmia abans de graduar-se per unir-se al Viatger (capítol "El final del viatge / Journey's end", 7a temporada). Abans d'anar a l'acadèmia, però, va formar part de la tripulació com a "acting ensign" en la versió en anglès; algú sap com es va traduir a la versió en català? (per actualitzar la taula de la tripulació). Lignine (disc.) 12:27, 6 gen 2017 (CET)[respon]

Ho ignoro; en castellá el Capità Picard l'ascendeix a "subteniente" a la tercera temporada (uniforme vermell, una "estrella" -circle daurat-). Suposo, doncs, que el rang correcte seria sots-tinent